Sur notre site Internet, vous pouvez trouver bon nombre d’articles qui ont été publié dans plusieurs magazines spécialisé dans le domaine de la lutte contre l’incendie. Presque tous ces articles ont été en version originale rédigé en Néerlandais. La version Néerlandaise de ces articles est repéré par : nom_NL. Plusieurs articles ont été traduits en Anglais et en Français. Ils sont respectivement repérés par nom_ENG ou nom_FR.

 

De brandweerM/V (Le Sapeur-pompier)

 

« De brandweerM/V » est un magazine flamand qui parait 5 fois par an. Il est distribué à la plupart des pompiers néerlandophones en Belgique. Karel Lambert écris un article concernant la lutte contre les incendies (en intérieur) pour chaque numéro de la revue.

  turkse vlag spaanse vlag Italiaanse vlag Duitse vlag chinese vlag portugese vlag
1. Les connaissances en matière de lutte contre l'incendie en intérieur évoluent NL FR EN TR ES IT  DE  CH   
2. Un feu souffrant du manque d'air NL FR EN TR  ES IT  DE  CH   
3. Les feux contrôlés par le vent NL FR EN TR ES   DE  CH  PT
4. Backdraft NL FR EN TR  ES   DE  CH   
5. Intervention pour feu de cheminée - Etude de cas NL FR EN TR  ES   DE  CH   
6. La forme la plus familière de Progression Rapide du Feu: le  Flashover NL FR EN TR  ES   DE     
7. Nouveaux concepts relatif à la ventilation NL FR EN TR
ES   DE     
8. Un réseau de postes = nouvelle tactiques? NL FR EN TR ES   DE     
9. Fire Gas Ignition  NL FR EN TR  ES   DE  CH   
10. Regard sur la nouvelle procédure de passage de porte NL FR EN TR  ES   DE     
11. La lutte contre l'incendie: Commandement et tactique NL FR EN TR  ES    DE  CH   
12. Dispositifs de mise en oeuvre des ventilateurs à pression positive NL FR EN TR  ES         
13. Introduction de la ventilation à pression positive NL FR EN TR  ES    DE     
14. Gascooling (refroidissement de la fumée): une nouvelle approche NL FR EN TR  ES    DE     
15. Pourquoi l'eau éteint le feu? NL FR EN TR  ES    DE  CH   
16. Rapid Fire Progress: synthèse NL FR EN TR  ES    DE     
17. Solutions pour les progressions rapides du feu NL FR EN TR  ES    DE     
18. "Le bâtiment est votre ennemi" NL FR EN   ES    DE     
19. Formation feu réel: bénéfices et risques  NL FR EN   ES  IT  DE     
20. Qu'est-ce que la voie d'air? NL FR EN   ES  IT  DE     
21. Transitional Attack NL FR EN   ES  IT  DE    PT
22. Exutoires et incendie NL FR EN   ES  IT  DE     
23. La lutte contre les incendies 3T NL FR EN   ES  IT  DE     
24. La manipulation des tuyaux NL FR EN   ES  IT DE    
25. Hygiène et Incendie NL FR EN   ES  IT DE    
26. Passer du robot au pompier qui réfléchit NL FR EN   ES  IT DE    
27. Le stoppeur de fumées NL FR EN   ES  IT DE    
28. Regardons d'un peu plus près les feux sous-ventilés NL FR EN   ES  IT DE    
29. Que faire en cas d'incendie? NL FR EN   ES  IT DE    
30. Construction fires: feu d'isolation à Evere NL FR EN   ES  IT DE   PT 
31. L'attaque directe NL FR  EN    ES IT DE  CH  
32. Uccle NL FR EN TR  ES  IT DE CH PT
33. L'art de lire le feu NL FR EN TR ES IT  DE  CH PT
34. Limites d'inflammabilité NL FR EN TR ES IT DE CH PT
35. Réflexions sur les lignes hautes pression NL FR EN TR ES IT DE CH PT
36. Construction légère NL FR EN TR ES IT DE CH PT 
37. Faire des choix NL  FR  EN  TR  ES  IT  DE  CH PT 
38. Les non-négociables NL FR EN TR ES IT DE CH PT 
39. Les sangles NL FR EN TR ES IT DE    
40. Conscience de la situation NL FR EN TR ES IT DE    
41. La colonne d'eau NL  FR  EN  TR  ES  IT  DE    PT
42. Les pompiers méritent mieux NL FR EN TR ES IT DE CH PT

 

Certains articles ont également été traduits en d'autres langues:

korea  Article_32_KO    Article_33_KO

 

 

En plus de la série d’articles dédiés à la lutte contre les incendies en intérieur, nous avons collaboré avec d'autres pour les articles suivants:

 

« Nieuwe manieren van bouven hebben invoed op het brandverloop » by Joris van Besien, Frank Maertens, Karel Lambert & Jean-Claude Vantorre.

 

« Drie brandweerscholen zetten samen de volgende stap in het CFBT-verhaal » par Karel Lambert : 

 

artikel_tcursus_NL.pdf

 

 

“Connecting RIT and ICS” a été écrit par Pieter Maes. Il a été aidé par Karel Lambert.    artikel_RIT ICS.pdf      artikel_RIT ICS_ENG.pdf

 

 

En Septembre 2015, la conférence IFIW a été organisé au PIVO, près de Bruxelles. Un article concernant cette conférence a été publié: article_IFIW_NL

 

 

Fireforum magazine

 

Ce magazine est à destination des sapeurs-pompiers, des architectes, des ingénieurs incendie, des assureurs…

 

Deux articles ont été publiés dans ce magazine :

Un article concernant des recherches sur la VPP dans les cages d’escaliers :      artikel_thesis.pdf          artikel_thesis_FR.pdf

 

Un essai qui est apparu dans « GRIP 4 » et « Brand & Brandweer », deux magazines pour les Pays-Bas ont été publiés dans Fireforum magazine aussi :               essay_NL.pdf                essay_FR.pdf

           

Brand & Brandweer

 

Dans la revue Hollandaise "Brand & Brandweer" deux articles ont été publié qui ont également apparu dans des autres revues:

 

- Un essay concernant l'attaque par l'intérieur: essay_FR.pdf

- Un article concernant IFIW 2015: article_IFIW_NL

 

 

Grip 4

 

Grip 4 est un magazine Néerlandais pour les responsables des Services d’Incendie, la gestion de crises et le secours aux sinistrés. Karel Lambert a écrit un essai concernant les attaques intérieures pour ce magazine.

Vous pouvez télécharger cet article ici :  artikel_grip_4.pdf

 

L’article a été publié aussi dans la revue Néerlandaise : « Brand & Brandweer »

 

 

 

Fire Engineering Magazine

 

Fire Engineering Magazine est un journal pour les sapeurs-pompiers à grand tirage aux Etats-Unis. Dans l’édition de juillet 2013 est apparu l’article « Configuring power blowers » (Dispositifs de mise en œuvre des ventilateurs à pression positive ) de Karel Lambert. C’est la traduction de l’article n°12 de la série d’article traitant de la lutte contre les incendies en intérieur. Vous pouvez le trouverici. Il est possible qu’il faille vous enregistrer si c’est la première fois que vous allez sur le site Internet de Fire Engineering Magazine avant de pouvoir accéder à l’article. 

 

 

 

Przeglad Pozarniczy (Firefighting Review)

 

Przeglad Pozarniczy est un magazine Polonais qui existe depuis plus de 100 ans. Les articles pour et par les sapeurs-pompiers répandent les connaissances à travers les Services Incendie Polonais. En 2014, l’IFIW c’est déroulé en Pologne. John Mc Donough et Karel Lambert avaient écrit un article concernant l’efficacité de la formation. Le thème était les techniques de lance. Le titre est « Training with intent » (Formation avec un objectif : l’efficacité des technique de lance). Ce texte est disponible en Anglais, Français, Polonais, Néerlandais et Espagnol. Bonne lecture !

 

Training with intent_ENG.pdf              Training with intent_FR.pdf              Training with intent_POL.pdf

Training with intent_NL.pdf                Training with intent_ESP.pdf             Training with intent_TR